时间里，士兵们并没有更多学到什么，大部分的时间还是花在了帮助三位斯基泰女子建立教学的状态上。在这方面，之前就被祁晋师课过匈奴语的通书什的学生们反倒比他们的新老师要熟练。几天的工作结束之后，楼昫等四人将词典的内容校对完成，在七千五百个匈奴语和塞语的常用词中查得了六十二处讹误。总的来说，传抄过程中产生的讹误率不高，而且绝大部分是由于高强度工作导致的疏忽。楼昫所在小组产生疏漏是零——楼昫对此很有信心。在检查完讹误之后，他们多使了几十枚木片，将发生讹误的牍片替换了下来。
    “好啊，这时候可以让韦工过来了。”乐正绫在正室中听说了他们工作的成果，露出了兴奋的神色，“你们现在可以把这些牍片装进箱子，在箱子内再严格按音序排列一遍。然后他们过来编缀，大功告成。”
    “刚好，音标表和序也完成了。”天依支着腰，“我这再坐几天，就快椎间盘突出了！”
    “小楼，听说你所在组的讹误率是最低的。”乐正绫走到楼昫身前，“你工作的敬业程度真是令人刮目相看，我们也要向你学习。做事严谨周密，真是一个了不得的后生啊！日后如果你们要进入馆阁，我一定会向上面第一个保荐你！”
    楼昫听了自己一直暗地恋慕的什正对自己的褒赞，在一瞬间，自己变得口吃了起来。
    “这主要还是什正教得好……我素来只是……呃……按什正说的……埋头做事而已。”
    “做文献工作相关的学问，我们那边师

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>