时间在公元前121年的三月初缓慢地走着。太阳每日从上林苑的东南方生起来，在南边天空转过一圈，又朝西南方落去。光影移游。
    士兵们从草原上回来之后，放了两天假，便投入了匈奴语和塞语词典的编写当中。大家不断地把革书上记录的各种词汇，按照天依给定的格式抄写到木牍上，然后将木牍按顺序排列起来。就这样，几千条匈奴语常用词被编制起来：
    “kyn。言如均。唇圆拢也。名词。日也。”
    “ɑt?s?q。言如咹室。名词。饥也。”
    “t?yp。言如戢。唇圆拢也。名词。草也。”
    “kari?。言如歌利。名词。争雠也。”
    一条条这类格式的词条被士兵们整理出来。他们每整理出一个词条，就将那根词条所在的简牍按照打首的音标放入摆在室内的一只箱子前——箱子一共有几十只。这样是为了便于以后迅速地按照音序排版。天依和乐正绫则在筹备着在简牍上实现国际音标表，以及撰写词典的总序。
    “文学上的事情，我是一点都不会。”乐正绫提着笔，面对着空空如也的简牍，“一天憋不出两个字来。”
    “阿绫还是去设计表吧，”天依抬起头，理理自己的发梢，“我之前半年时常在赵府中从事文书工作，在这方面更熟悉一些。”
    “真是才女！”乐正绫笑着搂了搂她的肩，“那这序就拜托你了。”
    “嗯。我写完第一版草稿之后，麻烦你看一下。”
  

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>