你们是要在长安推广引弓之人们说的言语了。”
都匈翻译成汉语,转达了长老的意思。
“是的。”乐正绫并不否认这一点,“如果你们能在这件事上帮助我们,骠骑将军也会特别感谢。”
“对我们部落确实是一件好事。”都匈在翻译完乐正绫说的内容以后,又向长老补了一句自己的看法。
“当然是好事,可是,你们要具体地调查哪儿?仅我们部落么?”苏卜达向这位什官询问道。
“听说你们和一个塞人部落一直有联姻的状态?”乐正绫问他,“比如,我看都匈先生的夫人就是一位塞人。”
“你还知道塞人?”苏卜达的嘴弯了起来,“没错,塞人确实和我们不同。他们来得比我们早。”
“那儿离这里近么?”
“近,不然他们也不会依附我们。”苏卜达说着,随后命令后生展开一张地图,向乐正绫展示了部落内部,以及周边部落的位置和地势——虽然地图上没有任何比例尺可言。乐正绫等人遂和苏卜达商定了这几天暂时调查的去处和受调查的家庭。乐正绫又当场将自己的十六个士兵分成了四个小组,让甲伍和乙伍的小伙子混组,然后向他们交代了四个部落内调查对象的名字和住所——他们都兼会匈奴语和汉语两种语言。大家都将它们记在革上。
“音系,我们大体上昨天已经在陈仓县摸索过了,今天主要就是调查词汇和语法。然后,你们自己想办法。”
众人答唯。
“那这几日
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>