给他们国际音标这个工具,然后让他们记音,但是语法呢?”
“或许最后在我们的教学中,确实只有语音这一块对这个时代的影响最大。”乐正绫看着白云覆盖下的终南山,“不过我想试一试。况且,你不要忘了,现在虽然是公元前,但是人类的语法学在古印度和古希腊-罗马时期已经发轫了。早在公元前6世纪,也就是我们现在的几百年前,印度的语法学家已经发明了帕尼尼语法。中国没有产生系统的语法学,不代表语法学是一门很晚近的学科。而现在,希腊人已经把名词、动词,几个大体的词类给搞出来了。”
“说的有道理。”天依表示同意。
“而且——我都不知道我说了多少个而且了,”乐正绫冲她笑着,“别忘了我们现在处于古汉语的时期,而且言文脱节还并没有像后来那么大。”
天依想了想,道:
“你打算搬《马氏文通》的体系?”
“嗯,我尽量把那本书的内容记起来,能记一点是一点,不过会随宜做变化。”乐正绫说,“毕竟它是我们国内现代语法学的开山之作,而且面向的是古代汉语。对于汉代的语言学来说,重要的不是把理论介绍得多全面——这我也不会——而是给他们一些基本的认识,一些传统的种子。”
“我们就做播种的人?”
“完全可以。”乐正绫将军衣的腰带紧紧地结上,“四两拨千斤,太极的老艺能了。”
“就连太极拳也要在一两千年后才发明呢。”
两人
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>