抚恤金都发不出来了，更惨的是连他的老婆孩子都受不了威胁跟他离婚了。
    于是，那个曾经意气风发的泰德·拉文不见了，现在人们更喜欢称他为乌龟局长，不仅仅是因为他在办公室里养了一只乌龟，而是警局现在在他的带领下就如同一只乌龟一样，没有必要连巡逻都是尽量不去。
    当林文森跟昂扛着一大麻袋钱敲开泰德·拉文的门时，这家伙提着一个酒瓶，眼神迷糊的问道。
    “两位是来修水管的吗？请便吧！”