远吧。”
“对,差不多就是两倍远。”萧尔给出了肯定回答,“不过若是走海路的话,无论去苏拉,还是去墨西哥,大概都没有我们看着那么艰难。”
相比之下,哈洛娜似乎对东海加勒比海上的那串群岛更感兴趣,并且读出了萧尔标注的名字:
“古巴(kuba),海地(hayti),牙买加(ya),这个还有后面的,都没有名字了吗?”
萧尔诚实地回答道:“对,海地岛再往东的诸岛,我并不知晓他们的名字。”
实际上萧尔还是知道波多黎各的。在穿越以前的时代,那座讲西班牙语的小岛属于美国,却始终没能获得州的地位,常常被人笑话。
之所以没标上名字,是因为波多黎各(puertori)这个名字放到玛雅语里有些拗口,而且这名字好像是西班牙语名字,不像是它本来的名字。
既然他穿越来到了玛雅,他自然要负起“去殖民化”的责任,将欧洲白人强加给美洲的名字统统改掉!
萧尔继续说到自己的用意:“这正是未来我要交给科技部的长期任务:探索这个世界。
“一直以来,我们都只是模模糊糊地知道东方大海上有一片群岛,西方则有着广阔的墨西哥高原,但我们能熟知并说上细节的,还是只有我们的玛雅。
“而要展开探索,更优良的船只必不可少。
“我们的船只已经能够乘风破浪,围绕着玛雅半岛去往苏拉或者墨西哥经商。
“但我们
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>