看,我在索图塔要做的事情有很多,最为迫切的就是三件事是:
“一是亚拉因人的安置问题,二是针对休家可能来犯的防务问题,三则是我刚刚说的建立权威的问题。
“我认为,应当有一种方法可以一枝箭射死三只鸟。”
萧尔再次化用了中国成语,翻译到了玛雅语中。
“这……难度很高吧?”阿依塔有些不可置信。
萧尔神秘兮兮地说:“那我问你,站在亚拉因人的立场上,你希望自己的族群得到怎样的安置呢?”
阿伊塔回答说:
“我想在外人看来,住进索图塔这样的大城市似乎是再好不过了,但是从一个普通的亚拉因人的角度来看,那样很容易带来问题,那就是一直讲着佩滕方言、过着务农捕鱼生活的亚拉因人很很难融入这座北方人的城市当中。
“将亚拉因人分散在各个城镇的话,问题也是一样的。而且少了能够互相照应的同乡,同样会带来适应新环境的问题。”
萧尔知道在玛雅人的农村生活当中讲究一种互惠(enyah)的传统,那就是每家每户不分彼此,在其中一家开展工作时,如开垦、耕种、编织、建造房屋等等,别的家庭都会一起来帮忙;待到另一家要做这样的事,先前受过帮助的家庭便又会前去帮忙。
而且对于玛雅人来说,他们不会在意谁帮得多谁帮得少,生活条件或收成比较好的家庭,只要多帮助一下别的家庭即可,但不会有人讲究具体的量。
玛雅文明
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>