到的。
当时就觉得有问题,现在想想,果然很有问题啊。
可张雪知道王虎不是间谍,他之所以过得如此之好,是因为合成人总将所有事都安排得井井有条。有条有理的生活,自然比别人好些。
每件事都好些,积累起来就是超大的差距!
某种意义上来说,王虎代表的是“普通人如果将每件事都做到完美”所能达到的最高成就是什么样子。
张雪想想,尝试着用外星人的角度解释道。“你知道的,我们地球过去不像现在这么发达……不许撇嘴!谁跟你们外星人比,我们自认为发达不行啊(超凶)!”
王虎连连点头。
我又不能杀,我又不能赶跑,我也很绝望啊。
“如今社会,丰富的社交媒体,连接全球的网络,便捷的翻译应用。只要你想,你能了解地球上任何一个角落的信息。可在过去,想要了解外国的资讯十分困难,主要通过翻译过的报刊书籍电影广播等媒体来得知。
但是你知道,一个是媒体时效性问题,另外就是国外媒体也有偏向性,翻译者也在里面掺杂大量私货。一个著名的例子就是柏林墙那个‘枪口抬高一厘米’。事实上这个案例在德国的结果根本就没发生过,但翻译者编造了这碗毒鸡汤,再灌给崋国,毒害了很多人。”
“总之,在那时,为真正掌握外国的真实情况,驻外人员通常被赋予‘真切了解当地风俗习惯、科技民生、政治生态、最新动向的真实情况’的职责。所以也就有了‘
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>