小沁若有所思:“想过;但弟子只想用这把九幽奚琴将《九幽歌》完整的演奏一次。”
“嗯嗯;娘也想听呢。”妙灵仙子轻轻取出宝琴,递给小沁,然后从琴匣之中又取出一帛,展开来递给小沁,然后接着说:“沁儿;这便是《九幽曲》的完整曲谱。”
小沁接过曲谱,时从头而看,顿时心智被惑,灵魂入迷;欲知内容,下文细解;此小节完。
注释1:湮噎;极度悲伤过后,因时间的湮灭,隐隐还能听到的咽噎。形容不可磨灭的哭泣。
注释2:羿请不死之药于西王母,因忠与羿情,服之以奔月。原文出自《搜神记》;羿请不死之药于西王母,嫦娥窃之以奔月。
注释3:炎帝之孙伯陵与吴权之妻阿女缘私通;原文出自《山海经-卷十八 海内经》原文:炎帝之孙伯陵①,伯陵同吴权之妻阿女缘妇②,缘妇孕三年,是生鼓、延、殳【shu】。【殳】始为侯③,鼓、延是始为钟④,为乐风。【注解:①炎帝:即神农氏,传说中的上古帝王。②同:通“通”。通奸。吴权:传说中的人物。③侯:练习或比赛射箭时用的箭靶。④钟:古代一种打击乐器】翻译:炎帝的孙子叫伯陵,伯陵与吴权的妻子阿女缘妇私通,阿女缘妇怀孕三年,这才生下鼓、延、殳三个儿子。殳最初发明了箭靶,鼓、延二人发明了钟,作了乐曲和音律。
注释4:玄蛇:黑蛇,即乌梢蛇。(这是作者自己判定,但是不是乌梢蛇也未可知。小注:奚琴前端琴皮一般为蟒蛇皮,此
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>