彻甚至为此作了一首《天马歌》。
    但这里的“天马”却是乌孙马，乌孙马起初也被称作“天马”，后又更为“西极”。
    在攻破大宛之前，汉帝国是没有成规模的大宛马，只有零零散散的几匹。
    [初，天子发书易，云“神马当从西北来”。得乌孙马好，名曰“天马”。及得大宛汗血马，益壮，更名乌孙马曰“西极”，名大宛马曰“天马”云。——《史记·大宛列传》]
    [后伐大宛得千里马，马名蒲梢，次作以为歌。歌诗曰：
    天马来兮从西极，经万里兮归有德。承灵威兮降外国，涉流沙兮四夷服。——《史记·乐书》]
    当然，刘彻歌是作得痛快，可紧接着，他就遭到了汲黯的嘲讽，
    [凡王者作乐，上以承祖宗，下以化兆民。今陛下得马，诗以为歌，协于宗庙，先帝百姓岂能知其音邪？]