式先衣店的澡堂。」田上补充重要的资讯。「澡堂从下午三点开到十一点,先衣店则是二十四小时营业。」
「可是,把屋子租出去,昌子小姐怎么办?」
诸井社长问,竹中夫人明显露出怒容:
「谁管她啊。那丫头说这次一定要渡过庐比孔河(注),离家出走。」
(注:Crossing the Rubicon,西方谚语,意指破釜沆舟。典出凯撒打破不得越过卢比孔河的禁忌,进军罗马,获得胜利。
二儿子一家、未婚的
竹中家是三代同堂的大家庭,住著竹中夫妻和大儿子一家、大女儿一家、
三儿子和二女儿,不,从刚才的话听来,这已是过去式。
昌子小姐是二女儿,我跟她打过一次招呼。她年约二十五,是个感觉很害羞的人。包括大儿子和二儿子的太太们在内,竹中家的成员都大方热情,因此她格外与众不同。
「昌子小姐什么时候搬出去的?」诸井社长问。
「二月初吧。」
「她和谁住在一起吗?
「不用『谁』啦,社长你明明知道,就是那个没用的家伙。昌子为什么不肯和那家伙分手?拖拖拉拉黏在一起,这次外子眞的动怒,逼她在那男人和父母之间选一个。」
「于是,昌子小姐渡过庐比孔河――豁出去了呢。」田上说。「地震后也没回来吗?
竹中夫人狠狠睨田上一眼。
「跟地震有什么关系?」
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>