‘日巴差’透了……”，苏老二接了一句。
    “日巴差”是本地话，水平很低的意思。
    见团长和康大功从跟前过，大家都不再议论了。
    团长是听出了我们在议论剧团的水平，他又拐回来问：“老乡，‘日巴差’是啥意思”？
    苏老二连忙说：“‘日巴差’是好的意思，美的意思”。
    站在舞台上，康大功清了清嗓子说：“社员同志们，‘红旗’豫剧团来咱村唱戏，他们的水平很高，欢迎他们再来我村演出……”。
    轮到团长讲话了，他说：“尊敬的贫下中农同志们，来到贵村演出我们很荣幸，我们的戏唱的还不‘日巴差’，今后会唱的更‘日巴差’……”。
    下面片刻的沉默爆发出一阵哄笑，康大功看着团长就象看见了一个外星人。