梁，主角玉娇龙又是个人人避之惟恐不及的凶角色，除了我喜欢外，没人赞成。但我接连拍了三部西片，我一定要拍中片。”
    “关于改编，我是这么想的。电影改编有两条路你可以选择毁掉原著拍部好电影，或是忠于原著拍部烂片。”
    这话罗南极为认可，微不可查的点了下头。
    李安继续说道“我觉得电影和小说是不同的载体，改编时常常从里子到面子都得换掉，以片子，何必要忠于原著？如果是本，其文字行里间之妙，岂能以声影代之。反之，最好的电影必是笔墨难以形容。那么忠不忠于原著，也都无所谓了。”
    罗南不为所动，仿佛对于这部电影的兴趣有限。
    相比于李安这个导演，徐立功更像是个商人，这时插话道“安德森先生，其实这部片子是我们为西方观众量身打造的！”
    罗南渐渐确定试探结果，看这两人的话，八成没有找到合适的发行商，估计连候选都没有。
    再加上北美市场的排外性和发行公司产业链的上游位置，瞬间给了他充足的底气。
    罗南故意疑惑“这怎么说？”
    徐立功与李安不同，立即从市场角度说道“我们为西方人量身定做了两对主角和两条线索。李慕白和俞秀莲这对主角是为西方的知识分子准备的，柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白、崇高的人文境界都是典型的西方文化。”
    就跟很多制片人一样，他也在对发行商推销自己的片子“罗小虎和玉娇龙这种敢爱敢恨、敢

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>