摇，芙蓉帐暖干的急。
    春宵苦短日高起，从此张铮不早起。
    月月承欢无闲暇，天天抽动不停息。
    红颜知己三十人，三十宠爱集一身。
    别墅隐美日日上，金屋藏娇夜夜欢。
    姐姐妹妹齐临幸，一张大床宠百美。
    遂令天下父母心，不重生男重生女。
    我说吴姐，白居易有《长恨歌》，俺有《长欢诗》，他有恨，俺有欢，其境界比他要高多了。”张铮笑道。
    “哈哈！经你这么一改，虽然神韵没有了，但写实增加了。人家那首诗适于欣赏，你这首改头换面的的诗，适于瞄准！”吴风馨禁不住笑道。
    “啊！吴姐点评太到位了，连瞄准都用上了，妙哉！真是妙哉啊！”张铮笑道。
    “你那个‘就地’两字，用的其实是很有力道的。这里的‘恩泽’，就是爱爱的意思，你将‘始是’换成‘就地’，全句就变成在浴室将娇弱无力的美女就地正法了，这种表达方式很直接，又很诱惑。”吴风馨继续点评道。
    “我做事向来喜欢直来直往，干脆利索，表白直接，这样才震撼心灵吗。”张铮笑道。
    “芙蓉帐暖干的急，句子中的‘干的急’，虽然与原句中的‘度春宵’意思一个样，但更加露骨，这样的大白话，虽然艺术性差了一些，但将男人那种激动的心情，激烈的动作，表现得活灵活现，我相信有些男女会喜欢这种表达语句的。”吴风馨笑道。