的可以信任那?”
由于各地的语言不通,所以不管是中原的每一个王朝都设有通译馆,宋朝的通译馆尤为明显,完全可以用人满为患来形容。到了明朝,由于商人们来往于海外,通译自然是必不可少的。不过有通译在场,双方一般不会商议很重要的事,特别是现在这种情况,除非是非常值得信任的通译。
陶米笑着说道:“林兄请放心,这个人是王直的仇人。因为一些小的过失,被王直杀了全家。所以即便德川可能对王直通风报信,他都不会这样做,这小子做梦都想着报仇的事情。”
德川家康听了通译尴尬的翻译后,不由得笑道:“林桑实在有点太过于不放心了,如果这是一个不让人放心的家伙,我怎么可能跟你们见面呢。只是为什么我会有可能给王直通风报信呢?这样做对我好像没什么好处,即便我可以利用王直来统一了国家,我也不会被臣民承认。”
陶米笑着说道:“其实你完全可以这么做,给王直通风报信,利用他来削弱某个大名的实力,对你来说不是最好的结果吗?到时候他们鹤蚌相争,你这个渔翁不就得利了?”