孤山的时候，船停了下来，一直在船头操控着方向的巴德走了过来催促道“把钱给我，快点儿。”
    “我们拿到不给之后，才会把钱付给你。”索林说到。
    “如果你们不想惹麻烦，就按照我说的做，前方有守卫，我需要一些钱财来打点。”巴德指了指前面说道，那里有一个小型的码头，还有几个拿着武器的岗哨在那里巡逻。
    “把钱给他。”看见了岗哨的索林对巴林说道。
    巴德接过了钱袋，数了数确认了数量，又拿出了一半收起来之后对矮人们说道“现在，你们都进木桶里藏起来，不要说话。”
    “哦，又要进桶里去。”一听又要进桶里，有着不好回忆的矮人们又开始抱怨起来。
    “照他说的做。”虽然同样不想进桶里去，可是形式比人强，看着巴德坚持的眼神，别无他法的索林只得命令道。
    等到矮人们钻进了木桶里，巴德操控着小船向着码头靠了过去，走上了码头，巴德径直走到了一个岗哨的面前交谈起来，躲在桶里不知道外面发生了什么的矮人们都把心提到了嗓子眼上，好在比尔博的木桶上有一个被箭射穿的小孔，他可以通过小孔观察到外面，并不时地向矮人们描述着巴德的动向。