在尾端，底下一个弯道的尽头，比尔博终于看见了一丝光芒，那绝对不是油灯所吐出的红光，而是白色的阳光，这让气喘吁吁的比尔博再次振奋起来，开始拔足狂奔，他几乎用尽了全身力气迈步飞奔，绕过最后的转弯，终于来到了一个开阔的空间，忽然出现的光线让比尔博忍不住眯起了眼睛，在黑暗中待了那么久之后，虽然只是从门缝中透过的一丝光线，都让比尔博觉得刺眼起来。
    就在比尔博努力适应着光线的变化时，身后的半兽人已经追了上来，当先的一个半兽人指着比尔博大喊着：“快看，那里有个人，抓住他！”
    “怎么会？”比尔博不知道半兽人为什么可以看见他，当他看向自己手指的时候才发现，一直带在那里的戒指竟然不见了，比尔博感到一阵深深地恐惧和失落感，就像是失去了最重要的东西，失去了一切美好的感觉，以至于他甚至忘记了自己的危险处境。