”
“知道了。”顾小小低头,无意间瞥到了桌子上的书,然后惊诧的说道:“大伯看的是英文书?”
苏九辰同样惊讶的问道:“你懂英文?”
这不废话么,十几年的应试教育是开玩笑的么?
苏九辰不屑的说道:“大概凡是你看不懂的文字都会被你认成是英文吧。”
顾小小被他一激也上来那较真劲儿了,她把书拿过来翻到封面,然后惊喜的差点儿跳起来,“竟然是弗兰肯斯坦!”
苏九辰惊讶的问道:“你换真看的懂?”
顾小小激动的想要扑上去抱住苏九辰,张开双臂只后才发现自己有点儿忘乎所以了,连忙把胳膊收回来规规矩矩的放到身后不好意思的说道:“对不起,我兴奋过头了。”
苏九辰脸一红,忙掩饰道:“你兴奋什么?”
顾小小两眼冒光的说道:“这本书的作者是玛丽雪莱啊!诗人雪莱的妻子!你知道雪莱么?”
“知道一些”
“噢,我最爱的人啊,为什么我们的快乐如此短暂,如此缠绵。”
苏九辰怔怔的看着顾小小,脸红到耳朵,又从耳朵红到脖子。
顾小小自顾自说道:“这换是翻译过来的,没什么味道。”顾小小又用英语说了一遍,然后问道:“怎么样?是不是感觉更深情,韵律也更和谐一些?”
苏九辰呆呆傻傻的说道:“你,你刚才说,最爱的”
顾小道:“这是雪莱的诗呀!你不知道么?
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>