框里给李天明发《新白娘子传奇》赵雅芝的照片,《还珠格格》里林心如的照片以及《甄嬛传》中孙俪的照片,并不停地重复:“你们中国的女人太好看了,跟仙女一样,真是太好看了,衣服也好看。”
大妈把这些电视剧都看了,她说她是在美国儿子家里看的,儿媳妇是中国人,所以每当美国电视台放这些电视剧的时候,儿媳妇都会瞄上几眼,大妈也就跟着看。
大妈告诉李天明,她看了法语版的《大红灯笼高高挂》,对中国旧社会女人的惨状表示愤怒与同情。
大宅院里的太太跟男人同房之前,还有仆人专门帮锤脚,哪房响起锤脚的声音,其他几房太太都要嫉妒一整夜,于是诅咒、陷害、出轨、死亡与新婚不停在象征封建社会的大宅院里上演。
谁跟老爷睡,谁的院子里就可以挂大红灯笼,法国大妈说,那个灯笼刚开始她也觉得很美,但后面知道灯笼所代表的意义后,她慎得慌,说那种红,可怕得跟血一样。
大妈说得如痴如醉,有时候可以一个人说上25分钟,李天明根本插不上话。
大妈显然被这些中国特有得故事所吸引,滔滔不绝,李天明每次听她啰嗦,都觉得十分有趣。