“到底再写什么啊?竟然还要通篇汉字?”
美咲瞪大眼睛盯着屏幕仿佛这样就能看得懂一样,良久之后,“不太明白诶,只能用翻译了……”
因为电脑上的键盘是美式键盘,并不是日式键盘,再加上南无空也不知道日式输入法怎么打字,所以在电脑里南无空就用系统自带的中文输入法编辑的文档,打算等写好再用语言翻译翻译过来。
可现在美咲替他把这件事做了。
虽然这个作品还未完成可南无空要花费的时间无疑减少了很多。
一句话一句话的翻译,美咲看出来这是一篇小说,她没找到南无空竟然还有这样的天赋。
剧情内容大致是:每千年回归一次的彗星造访过一个月之后,霓虹某个深山的乡下小镇。女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举活动,还有家传神社的古老习俗。在这个小小的城镇,周围都只是些爱瞎操心的老人,因此三叶对于大都市充满了憧憬。然而某一天,三叶做了一个变成男孩子的梦。这儿有着陌生的房间、陌生的朋友……
总的来说是很有趣的小说让人有看下去的欲望。美咲将文档中的内容全部翻译完成,扁了扁嘴:“真想看之后的内容呢,不过……是因为翻译的问题吗?有些句子不通顺呢。”
爱劳动的美咲把那些不通顺的句子删除,重新编辑,直到南无空醒来才完成修改。
“你在帮我翻译?你还看得懂汉语?”南无空有些诧异,怎么看
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>