海棠书屋 > 哈利·泽维尔

第28章 随机降落(1/12)
上一章 首页 目录 书架 下一页
    作者有话要说:
    本章出现的新人物:
    peter——快银pietro,绯红女巫的弟弟,因为电影中是被念做peter,所以这里我沿用并默认大家都这么叫他,就和罗恩本名罗纳德,却被所有人叫罗恩一样。
    安东尼斯·隆巴顿呢,是我原创的人物,纳威的小叔叔,是一个反派,恩,对,反派。
    在这里再次重申一下————我不会改用中文翻译的,因为那压根没用!首先!哈利波特这本书,因为出版社不同,翻译上也有差异,比如赫敏和妙丽,罗恩和荣恩,更可怕的是,叉男人是没有具体翻译书籍的,而且我是看惯了英文名的,你现在叫我改用中文名,就会很奇怪!而且!更重要的是!比起隔壁阿枫的论坛体那种很多都是代号的文,我这里描写会从日常入手,日常不会用代号所以就算我把bobby写成鲍比,john写成约翰,raven写成瑞雯,clearter写成清水,这种没有代号的情况下你们不还是认不出谁是谁吗?!更何况在超级英雄世界里,撞名的不是一个两个,至少我这文里,叫peter的就有三个!三个!所以说有用吗?中文更让我有种p;英文更难以取代的是,当有些需要运用名字的梗时,如果用中文,很容易表达不出意思——
    好吧,说这么多,我想说的就是,每次出场新人物我都会介绍,所以再说求换成中文,我就要发飙了……真的,就和很多姑娘说的一样,念名字不是很难,毕竟都是音译的名字嘛,很多专门的论坛

本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>
上一章 首页 目录 加书签 下一页
作者推荐:HP被抛弃的一代、盛世宠溺:总裁的心尖娇妻、苏家兄弟、肥宅不配有爱情、偶像、渣男他不爱我了(1v1)、穿越NP肉文组团刷怪、第八号、月寻、再见南屏晚钟、

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

小

中

大

品书阁 海棠书屋