月略微沉吟了一下。
“你刚刚说这是戏剧,看来这就是洋人的脚本,我想咱们可以把这个用洋文排出来搞个活动。”
金韫婉思绪豁然开朗,“对,我们可以演洋戏。”她看了看封花月手中的《仲夏夜之梦》摇了摇脑袋,“不过这本人物有些复杂,不太适合。咱们换一本。”、
她话毕,从书架上拿下来了一本《罗密欧与朱丽叶》。
“这出戏的话肯定不会洋文的也能看懂。”
“哦?这出戏讲的是什么?”封花月好奇地问道。
“和梁山伯与祝英台差不多,男女主人公相爱,但是家里人反对他们在一起,于是殉情的故事。我想这样的爱情悲剧,是全世界都能够为之动容的。”
封花月点了点头,“好,你先给我翻译一遍,我看看这出戏应该怎么排合适。”
两人一拍即合,金韫婉立马去向教务老师报备了这一提案,顺利得到了教务老师的支持。当晚,金韫婉就随着封花月去了他的住处,一起讨论如何改剧本,让国人更方便理解。
翌日,班里来了五个新同学,都是昨天才报名的大学生,他们挨着进行了一轮自我介绍,都用着不太标准的洋文。因为他们以前自学过,所以教务老师才把他们分配到了上午这个有些洋文基础的班级。
之后,金韫婉便宣布了学校准备演出经典莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》的消息。
“因为这件事是我来负责,所以咱们班的学生都要参与。中文脚本我这就分发
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>