A.外景，埃普斯种植园／棉田，日，1847年7月
    奴隶们在田里劳作。一双白色的手出现，摘棉花。是阿姆斯比。他一看就是个生手；而且也无心于此。我们第一眼见到他时，他似乎是个正派人，虽说有点缺乏干劲。用过时的词汇来说，他应该被称为“懒虫”。他跟奴隶们一起干活，唱灵歌。
    B.内景，埃普斯种植园／轧棉房，晚上
    奴隶们回来，在轧棉房给他们摘的棉花过秤。
    埃普斯：威利······?
    特需齐：两百六十磅
    埃普斯：鲍勃？
    特雷齐：鲍勃是三百四十磅
    埃普斯：帕西？
    特雷齐：五百二十磅。
    埃普斯：好姑娘。从没让我失望过。普拉特？
    特雷齐：一百六十磅。
    特雷齐话音未落，埃普斯已经上前把所罗门揪了出来，扯到等待挨收拾的艾布拉姆大叔身边。
    埃普斯：阿姆斯比？
    特雷齐：六十四磅。
    埃普斯对阿姆斯比说话时声色俱厉，但是没有像对待奴隶那样直接动手。
    埃普斯：好好干的话一天应该能摘两百磅。
    阿姆斯比：是的，先生。
    埃普斯：我相信你能成为一个摘棉花的好手，但是得卖力，小子。加把劲儿吧。
    阿姆斯比：是的，先生。
    埃普斯吩咐特雷齐处置所罗门和艾布拉姆。
    埃普斯：带他

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>