言枯坐无聊，准许她在内堂走动。她拈来主案上书写公文的金帛纸，在窗前坐着，巧手翻转，将它折成了一只鸟雀。左迁走来，仍然好奇地瞟了一眼，她索性将金纸雀放在桌案上，正对着叶沉渊的如意笔架。
    叶沉渊伸袖拂走纸雀，淡淡说道：“玩物不能出现在军衙。”
    谢开言不以为意，拿走他的裁纸刀，在瓜果上雕出一幅幅图形，摆放在他的眼前。
    叶沉渊无奈，再特意安置一张小木案，放置她的小玩意。她连坐九日，雕出了冬瓜花篮、雪瓜玉兰灯、梨子玲珑塔等九种艺品，可谓巧夺天工。左迁每见一次，必定为之折服，就在谢开言随口问他学不学时，他见主君不在身边，迟疑一下，最终点头答应了。
    谢开言笑道：“女儿家的东西，左大人怎会有心去学呢？”
    左迁玉容微红，抬手施礼，却不答。
    谢开言又问：“可是看中了谁家的女儿，特意学去讨好她的？”
    左迁颜面大窘。谢开言适宜不再追问，只说：“要学几种？”
    左迁想了想，默算将要出征的日子，回道：“七种。”
    谢开言了然，将七种小手艺装进竹篮里，一并送给了左迁，先温声劝他拿回去自行研琢一番。
    左迁忙不迭地提回屋舍，晚上再去当值时，没听到主君的任何质问，心下大安。