望碧空,信步遐思,可以想得很远,很远。”大有中国唐代诗人刘禹锡《陋室铭》的神韵,但其境界则更为洒脱。
夜里,躺在床上卧读《自然与人生》,我感觉此书当是作者德富芦花用一生的经历与大自然完美交融的结晶。在芦花笔下,自然界始终是生机勃勃,充满了活力。像绚烂多彩的富士黎明,广袤无垠的相模滩落霞,奇诡多变的香山飞云,飘渺迷茫的花月秋夜……这些客观存在着的自然景象,一经作者妙笔的点染,无不意趣盎然,令人神往。
其实,德富芦花笔下这些景物在日本并不难见到,但许多人却未加留意,而芦花却用他的生花妙笔将其用自己的方式记录了下来。虽然篇幅不长,可只言片语仍然可以直达读者的心灵,即使从未去过日本的也会有身临其境之感。一位日本作家的作品却没有让我感到丝毫的空间和文化阻隔,不知是翻译的译笔有神,还是作者的思想与中国古典文学的精神殊途同归?这才使我与这书跨越时空,而有一种心灵的默契!