唐朝时盛行科举制度，有位张秀才上京赴考，考完后借宿在青龙寺等待揭榜。一连等了几天，没有消息，他等得发慌，决定到西郊去找当时的射覆专家叶简聊天（射覆是一种古代游戏，将物品隐藏在覆盆下，供人猜射）。临行前，他对寺里方丈说：“要是有好消息，请立刻派人到西郊来告诉我。”
    张秀才到叶简家不一会儿，青龙寺就派来一个小和尚，说：“方丈叫我前来贺喜。”
    秀才忙问：“喜在哪里？”
    小和尚便递上一个包。张秀才迫不及待地解开，只见里面放着一弯竹弓和一支系着红丝带的箭。张秀才一时倒糊涂了，他困惑地看看小和尚，又看看叶简，说：“这是什么意思？”
    叶简接过弓箭一看，大声说：“恭喜你状元及第！”并作了解释。
    张秀才听后立即返回青龙寺，果然叶简的猜测完全正确！
    原来，小和尚带来的东西正好隐射一个字。你知道是哪个字吗？
    友情提示
    竹（）、弓、箭（丨）、红丝带（ノ）。
    大揭秘聪明屋
    第（“竹”字是“第”字的头，“弓”字是“第”字的身，箭恰如“第”字中的一竖，那根红丝带便似“第”字左下的一撇）。