须待四年以后，母亲不生病了才行!”
    纪绪两手一拍道：“原来如此，九弟可说是孝心很重。不过这种孝心，是鬼神的说法。他们是有意迷惑你的！”
    “可小弟已经被她们迷惑了呀！不过，反正已经穿了三年，也没什么不便，还是穿着吧……”
    纪绪点着头说：“九弟说的是，八哥也去睡了。”说毕，也去自己的床上躺下。
    张锦听了半天，喝醉了的纪绪一点响声也没有，不觉心里赞道：“八哥真是君子！”
    ————————————
    注释
    [1]金兰
    源自《世说新语.贤媛》：“山公与嵇、阮一面，契若金兰”，原指朋友间感情投合，后来用做结拜为兄弟姐妹的代称。
    “二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”。出于《周易.系辞上》。这句话的意思是：两人心意相同，行动一致的力量犹如利刃可以截断金属；在语言上谈的来，说出话来像兰草那样芬芳、高雅，娓娓动听，没有污秽的语言。这句话讲的是朋友交情深厚，强调了团结的重要性。
    这个“臭”读xiù，是气味之总名，古时古者香气秽气皆名之臭，所以这里的“其臭如兰”指话语像兰草一样芬芳。“义结金兰”由此而来，意思是结交很投合的朋友。
    [2]唯酒无量不及乱
    “唯酒无量不及乱”这句话出自《论语.乡党》篇。其意思是说，“酒是没有量的，但喝下去绝不会乱来。”
    

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>