话不作数的师母了。我美盼决不会让一往情深的志诚君子落空的，我舍不得离开他！”
    这时，月亮已经藏到了西山。如烟收拾好香具，提了纱灯，扶着美盼回楼去了。
    完盛听得隔壁已无声息，也只好收起了雅托克，推醒了郭靖，没精打彩地回到了书房去。
    ————————————
    注释
    [1]《白头吟》是汉代才女卓文君的作品（存疑）。据传，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》呈递相如。这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度。虽然她对旧情不无留念和幻想，但更多的却是深沉的人生反思。因此，她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同。
    作品译文
    爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。