？”
    “有这么说话的吗？谁猜得到你的话里还要带着算术？”便笑道，“既然如此，敝寺房屋颇有几间，但大都简陋不堪，有屈先生，于心不安。不如和老衲同住一室，彼此风雨联床，抵掌论心，亦一乐也。先生以为如何？”
    一听到此话，悟尘“噗嗤”一声，笑了起来；完哲笃更是把刚呷的一口茶，全呛在嗓子眼里，站起身来，咳个不停。
    老和尚看着他俩诧异地问：“你俩怎么了？”
    “完先生和我师父住一起，是多么令人激动啊！”悟尘打着圆场，“完先生，我都捞不着和师父睡一起！”心里却在想，我师父还真有点老悖了，冷的时候冷水都泼不进，热的时候能烫死人，现在就看这书呆子如何应对了？
    ————————————
    注释
    [1]则个
    则个源自宋元时期。宋元时期，由于白话的广泛运用，语气词获得较大的发展，新兴的词语就像现在的网络语般地成批出现，频繁运用，所表达的语气十分丰富，十分细腻，不仅表现出陈述、疑问、祈使、感叹的分别，而且能细腻地表现出决断、疑惑、惊愕、嘲讽等各种情态。可以说语气词的使用已成为传情达意的重要手段，大大增强了语言的表现力和感染力。
    “则个”这个语气助词，用法略表示委婉或商量、祈使、解释等语气。与现代汉语中“一下”语义接近。
    [2]《生于忧患，死于安乐》选自《孟子.告子下》
    这是一篇论证

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>