有一定的道理。三是蒙古人爱马;如果马肥,两股必然隆起,所以见到骏马,总喜欢拍着马屁股称赞一番。总体权衡,第三种说法真实度较大。不过,无论是哪一种说法,“拍马屁”都是一种风俗,当时并无贬义。
由于历史和地域的原因,蒙古族的百姓人家基本上都会拥有几匹马,以解决行路、运输等问题。于是,牧民们就以养得骏马为荣。当人们牵着马相遇的时候,就会拍拍对方马的屁股,摸摸马膘如何,并附带随口夸上几声“好马”,以博得马主人的欢心。起初,人们实事求是,好马才说好;时间一长就不是了。不管别人的马好坏强弱,人们都一味地只说奉承话,把劣马也说成是好马了。到这儿,还是一种风俗。就跟汉族人见到别家孩子称赞几句是一样的道理。
蒙古入主中原,建立了元帝国,建起了元大都,他们的文化也就逐渐渗透到汉文化中。蒙古是马上得天下的民族,因而元朝的官员大多是武将出身。战马往往就成为一名将领权力、身份、地位的象征。下级对上司最好的赞美,就是拍拍他的马、夸他的马好。逐渐地,人们就把对上司的奉承称为“拍马”。夸赞的话是不一样的,而拍马的动作是一样的。到这儿,拍马屁才带了贬意。这才是现代词语中的“拍马屁”的由来。
也有人说实际上拍马的时候决不能拍马的屁股,只是由于汉人很少骑马,就把“拍马”想象为“拍马屁”了。至于马屁股到底能不能拍,尚无定论,总之不要拍到马蹄子上就好了。
……
拍
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>