,但是他们居然把严复给挖出来,这简直是……也许张煌应该谢谢他们还说不定呢!!
————————————————————————
【严复】:原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官人,!清末最有影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家、教育家之一,《天演论》的翻译者,曾经被孙中山誉为“你是思想家,我是执行者”。
————————————————————————
严复出生在一个医生家庭里,1877年到1879年被公派到英国留学,先入普茨茅斯大学,后转到格林威治海军学院。
回国后严复从海军界转入思想界,积极倡导西学的启蒙教育,完成了著名的《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《法意》等著作的翻译工作,第一个把西方的古典经济学、政治学理论以及自然科学和哲学理论较为系统地引入中国的人,启蒙与教育了一代国人。
严复的《天演论》的译著既区别于赫胥黎的原著,又不同于斯宾塞的普遍进化观,在《天演论》中,严复以“物竞天择”、“适者生存”的生物进化理论阐发其救亡图存的观点,提倡鼓民力、开民智、新民德、自强自立、号召救亡图存。译文简练,并且首倡“信、达、雅”的译文标准,“与天交胜”在当时的知识界广为流传。(这一标准后来也成为了国内翻译界一直在执行的标准)
辛亥革命后,京师大学堂改名为北京大学,严复受袁世凯命担任北大校长之职
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>