谁?吾辈没听说过这个人】
【要么是题目有问题,要么是吾辈大概看漏了什么……吾辈的日语可能会出纰漏】
【请告诉吾辈答案】
私信不光有好几条,语种都从英语逐渐变成了日语。
虽然说着这题目有问题,但从他还在纠结答案来看,小浣熊恐怕也知道这题目并不是单纯的有bug。
于是狛枝凪斗把答案发了过去。
小浣熊良久才发来了一条:【虽然猜到了可能是叙述性诡计,但日语……!】
看样子他也认可了这篇小说确实是推理小说,但并不认为自己能力不足,而是认为自己输在了对日语不够熟练上。
不过叙述性诡计这种玩弄语言的推理小说类型,确实对语言的熟练度要求很高,输在这方面倒也不算丢脸。
何况《咚咚吊桥坠落》这本,一开始就是冲着玩弄人去的。
这次不等狛枝凪斗继续试探什么,小浣熊就主动继续跟他沟通了起来。
【吾辈有一个不得不打败的人,是日本人。本来以为吾辈的日语已经够用了,但现在看来还差得远。】
【你以后有类似这种的作品,可以继续发给吾辈吗?吾辈可以用吾辈的作品来交换。】
折腾了一天,连止痛药都吃了,总算是达到了最初的目的。
狛枝凪斗松了口气,总算能交差了,并且看起来还能一口气把工藤君和绫辻老师的恩情都还上。
果然比一点点记录另一个世界的小说要
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>