中思念在外征战的丈夫的事情吧？”
    “对，诗的构思最初来自《诗经·伯兮》，就是这样一个故事。”何梓晴微微颔首道。
    “其实这首五律写得很好，很有汉魏之风，尤其是‘宵长知露重，灯暧觉堂幽’两句，可追南朝梁人‘蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽’的意境。”李晨灿顿了顿，又道：“意境上无可挑剔，只是在用词上，我觉得可以略微做点更改，例如这个闺人起旧愁，这个闺人既然是在思念丈夫，又何来的旧愁？”
    所以何梓晴刚刚才会说，李晨灿一眼看穿了她的诗眼，她全诗主要就是这个旧字，当初她倒不是说思念男朋友，她迄今也没有男朋友那种东西……只是那天想起以前的一些不开心的事情，又刚好看到《诗经》里的那首诗，就动笔写了这个，其实她想写的就是这个旧愁的旧。
    现在被李晨灿一眼看穿！
    “所以我改成一个远字，既然思念远方征战的丈夫，那就用一个远字，和诗的气氛更搭一些。”
    大家纷纷点头称赞……
    李晨灿这个字是改得真好！
    何梓晴似乎也有点满意，但她仿佛故意挑错一般，说：“但你这么改，‘远愁’好是好，只是跟后面的‘远近’重了，一首五律只有四十个字，重了不好。”
    李晨灿微笑：“这有何难？‘思心无远近’改作‘思心无日夜’，诗人写的是月下怀念，也宜以‘无日夜’为好。”
    这下子，所有人心里都服气了。
    看着李晨灿那目光已

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>