：‘正是那个无德的家伙，听说昨天晚上他们全家和那些护院打手全被杀了，听说丫环婆子和干粗活的都跑了，这明摆着是人家来报仇的，有意要灭他全家，气不过那些打手就是帮凶也就一并杀了。杀的好啊，这真是大快人心。’张灵玉道：‘怎么你家没有放便鞭炮。’掌柜的笑道：‘我们早就放了，还放了两挂。’这时小二端来了肉丝面，掌柜的道：‘小哥，这碗面我请客，不要钱了。’张灵玉笑道：‘那就谢谢掌柜的。’张灵玉吃完面就到街上走走，想看看翠娥姑娘怎么样。