韩国佬在听见翻译将**师傅的话低声翻译一遍后，顿时脸上也流露出不可思议的惊讶表情。他似乎有些丢面子的不满嘀咕了几声，翻译面露难色，似乎不知道该怎么翻。最后，他只能勉强苦笑道，“这次修好机器，真的是这位小伙子的功劳？你们可别为了死撑面子而欺骗金立男先生，金立男先生实在不相信，这么年轻的学生竟然懂得复杂机械这个高深的理论。”
    “嘿，高丽棒子狗眼看人低啊？”**师傅冷冷一笑道，“你以为我们国人都是爱吹牛的撒谎者吗？告诉你，我们国家博大精深，又怎么是你们这种家伙能明白的了的？”
    **师傅的话似乎明显带有些怒气，小姨夫低声和范伟说了一番他才明白，原来**的祖先当年参加过朝鲜战争，就是死在韩国人的枪口下，所以自然特别没啥好感。
    翻译自然不敢把**的话给直翻过去，只能脸色有些不好的选了些能翻的说了一通，农机厂厂长也是脸色不善，他恐怕也没料到**竟然说话会这么冲。