海棠书屋 > 译文序跋集

第14章 《小约翰》(2/19)
上一页 首页 目录 书架 下一页
看神田区一带的旧书坊。日本大地震后,想必很是两样了罢,那时是这一带书店颇不少,每当夏晚,常常猬集着一群破衣旧帽的学生。店的左右两壁和中央的大床上都是书,里面深处大抵跪坐着一个精明的掌柜,双目炯炯,从我看去很像一个静踞网上的大蜘蛛,在等候自投罗网者的有限的学费。但我总不免也如别人一样,不觉逡巡而入,去看一通,到底是买几本,弄得很觉得怀里有些空虚。

    但那破旧的半月刊《文学的反响》,却也从这样的处所得到的。

    我还记得那时买它的目标是很可笑的,不过想看看他们每半月所出版的书名和各国文坛的消息,总算过屠门而大嚼,比不过屠门而空咽者好一些,至于进而购读群书的野心,却连梦中也未尝有。但偶然看见其中所载《小约翰》译本的标本,即本书的第五章,却使我非常神往了。几天以后,便跑到南江堂去买,没有这书,又跑到丸善书店,也没有,只好就托他向德国去定购。大约三个月之后,这书居然在我手里了,是茀垒斯(A

    a Fles)女士的译笔,卷头有赉赫博士(D

    .Paul Rache)的序文,《内外国文学丛书》(Biblio^thek die Ge-samt-Litte

    atu

    des I

    -u

    d-Aus

    ^des,ve

    g vo

    Otto He

    del,

本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>
上一页 首页 目录 加书签 下一页
作者推荐:特工女王:教官大人,撩不动我妻家传统艺能她爱穿女仆装 (校园H)[红楼]夫人套路深.蜜里调油末世之禁脔(H)修仙世界当富豪山村小状元妃同寻常之将军请入瓮武当扫地道童,开局觉醒满级悟性

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

品书阁 海棠书屋