海棠书屋 > 译文序跋集

第12章 《鼻子》译者附记(3/3)
上一页 首页 目录 书架 下一章
柴里去了,这是什么缘故呢?杨太真的遭遇,与这右卫门约略相同,但从当时至今,关于这事的著作虽然多,却并不见和这一篇有相类的命意,这又是什么缘故呢?我也愿意发掘真实,却又望不见黎明,所以不能不爽然,而于此呈作者以真心的赞叹。

    但这一篇中也有偶然失于检点的处所。右卫门已经上绑了——古代的绑法,一定是反剪的,——但乞命时候,却又有两手抵地的话,这明明是与上文冲突了,必须说是低头之类,才合于先前的事情。然而这是小疵,也无伤于大体的。

    一九二一年六月三十日记。
上一页 首页 目录 加书签 下一章
作者推荐:重回2001小甜媳的八零年代这个世界不太对抗战之神风传奇从洪荒开始升级他的瘾,他的执念[NPH]捉妖界扛把子的自我修养致失去的依赖原女主(快穿)穿越之独孤皇后

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

品书阁 海棠书屋