亚裔小孩杰克逊·林身穿Dickies(迪克斯)的连体衣走进了汤姆经营的便利店里。他左看看,右看看,最后盯上了货架上摆放的士力架巧克力棒。他拿起来,又放下了,反复重复了很多次。
汤姆看到他奇怪的举动,有点警觉,他双眼紧紧的盯着这个不速之客。很明显,这是一个囊中羞涩的小伙子。这样的人,他见多了,最后免不了会顺手牵羊。
这时候,阳光、帅气的白人小男孩吉米走了进来。他看到在摆放士力架的货架边踌躇不前的杰克逊·林,走到了他的面前,对他说道:“You want it?OK,I will pay it for you.”(你想要这个?好的,我给你买)
吉米从货架上拿起来两块士力架,然后走到汤姆所在的收银台,杰克逊·林跟在他的后面。他从兜里掏出75米分,给到了汤姆。收到钱后,汤姆将其中一块士力架给到了杰克逊·林,然后说道:“OK,it’s eventually yours.”(拿着吧,它终于是你的了)
杰克逊·林接过士力架后,迫不及待的拆开了包装,然后狠狠的吮吸了一大口。
没错,汤姆·科顿在剧本中使用的词的就是“吮吸”,英文原文是“subsp;the snickers heavily ”。suck你妹啊,真当林轩不懂英文吗?
一大口下肚,杰克逊·林的脸上充满了幸福的表情,他不禁说道“It‘s so swee
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>