备感受一下,顺便助眠。
其中有一个掏耳朵的让她很喜欢,川省很流行采耳,在街头走着,听到音叉当当当的声音,就知道,有采耳的师傅在招揽生意呢。
这声音和采耳时好像,唤醒了她家乡的记忆,所以格外的喜欢。
正听着呢,就收到了莫竹的消息,本想给他传几个这个音频过去,对方又提到了情诗,就想到了凌芳说的,干嘛不真人念呢?于是就这么鬼使神差的发出去了。
这可怎么收场啊,此时她好想建议这个聊天软件,能不能加一个撤回的功能?
可惜并没有,所以她也硬着头皮,走了出去...
莫竹一把拉过她抱在怀里,接着坐在沙发上,一脸坏笑:“林老师,啥时候开始啊,我准备好了...”
“念不出来,母语羞涩...”林韵涵表示败北。
所谓的母语羞涩是指在用母语进行表达,或是看到他人用母语进行特定表达的时候,会产生一种“羞涩”的情绪。
这种情况主要出现在影视剧台词、歌曲等领域。例如:一些台词或歌词用外语听起来似乎很“正常”,但是如果将其换成母语,就会让人感到很“尴尬”、“别扭”、“羞涩”。
就像你可以说I love you ,但说我爱你时会觉得别扭。
也是因为这个原因,很多歌手写歌会换成英文,因为中文唱起来会让他们母语羞涩,感到别扭...
当然要是你的歌词写的很好
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>