“什么?翻译错了?”
陈璃石化。
她不是没有想过方云霄最终会给出什么答案。
什么文字过于晦涩啊,布阵的组合和当今不同啊,诸如此类的借口,她都是想过的了。
但是,方云霄张口就是翻译错了,确实是杀了她一个措手不及!
“嗯,翻译错了。”
方云霄神色不改,道:“你看这里……按照词典的意思,这是加重力度,大概在三分左右,而你们的翻译呢,就是维持不变!一个是加重三分,一个是维持不变,前面都错了,后面怎么看都是非常古怪的了,你的师傅当然是百思不解的了。”
“不可能!”
陈璃连忙抢过词典,在方云霄指点的地方,对照了一遍又一遍!
最终,陈璃缓缓放下了词典。
只因方云霄说的,一点都没错,是翻译错了!
“为什么,为什么会这样……”
陈璃自言自语,不敢置信。
是啊,为什么会这样?
为什么翻译会错了?
不可能的!
翻译他们是数十年前秘密完成的,校对了一次又一次,现在说师傅花费了半生时间没能解读成功,是翻译的错?
不!
这叫人如何接受!
“为什么会这样啊,你想知道原因吗?”
方云霄悠悠说道。
“为什么?”
陈璃凝视方云霄,要看出一个结果来。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>