夏凝萱倒是将信将疑地看着他:“闽南语版歌词?”
“啊,对啊。我闽南语很好的!”
“你等会儿啊,我打开手机录音机录下来,回头找专人把歌词检查一下。”
当然,夏凝萱肯定不会想到,韩岚所谓的“想到了一首歌”是真的想到了一首歌。
一首记忆中现成的闽南语歌曲。
和灵感没有半毛钱关系。
“说话归说话,唱歌归唱歌啊。我粤语讲得也不好,但粤语歌不也唱得挺标准的?”
夏凝萱才不听他解释,把录音开了才跟他配合着弹奏。
二人四手联弹默契得很,再加上这曲子是一起写出来的,都比较熟悉,即便是第一次弹奏也很顺,没有出现什么差错。
前奏过了,便听韩岚柔声唱道:
“有一日咱若老”有一天我们如果变老
“找无人甲咱友孝”没有人陪在身边尽孝
“我会陪你,坐惦椅寮”我会陪你,坐着闲聊
“听你讲少年的时阵你有外摮……”听你讲年轻的时候你有多牛笔
……
还真别说,韩岚刚才那几句闽南语讲得半生不熟的,但现在唱起闽南语歌来还是挺标准的。
至少夏凝萱勉勉强强听懂了。
“家后”在闽南语中就是妻子的意思。流星小说网
整首歌也是以一位妻子的口吻来叙事抒情的,大概就是讲一对夫妻白头偕老、不离不弃的故事。
歌
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>