答到点子上。
可能是因为语言的关系, 安宴在翻译的过程中, 有些小小的误解, 不过这都是非常小的事情。甚至是小到可以忽略不计,一点儿也不影响整张卷子的对错。虽然有些误解,但是安宴还是做对的。看了一下卷子,陈涛将卷子递给杰西教授说道,“教授,虽然卷子上面有些小瑕疵, 但是不得不说,即便是让我做, 我可能也没有他做得这么好。”
“哦?”杰西教授来了兴趣,接过陈涛递过来的卷子,看了好一会儿之后,这才笑着说道, “不错,回答得非常的巧妙。只是这卷子似乎有些错误和曲解的地方?”杰西教授非常的纳闷, 按照道理来说,回答得好的卷子为什么会出现一些不该出现的错误?
这是非常低级的错误, 尽管最后还是算对了,但是的确有些影响卷面。
但是总的来说,杰西教授对于做这张卷子的人还是挺看好的。就在这个时候,陈涛笑了笑, “杰西教授,可能是他第一次接触德语区的卷子,所以在翻译的过程中,出现了一些误解。”
“我以为,这是一个非常小的问题。”
杰西教授也赞叹道,“不错,如果是第一次接触德语区的卷子,能够做到这种程度,的确已经非常让人震惊了。”
“那么杰西教授,您能将这张卷子给约瑟夫教授吗?或许,还可以引荐一下?”陈涛用求救似的目光看向杰西教授。如果是他自己去将这张卷子递给约瑟夫教授,还不知道约瑟夫教授会猴年马月看这张
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>