质性进展。

    百思不得其解的网友长叹一口气，最后将施宴这一句“一塌糊涂”的自我评价归结于【这就是学霸们考98分说自己发挥失常考差了，而学渣考60还沾沾自喜的差别。】

    大家讨论施宴说他们的演出“一塌糊涂”原因的热潮经历了一夜始终没有消散，终于在第二天，有优秀的带翻译家站了出来，他们在不知道施宴接下来发言的情况下，成功地找出了问题的所在，一个优秀“侦探”在论坛发分析帖说：

    【作为一个意大利语专业的学生，本人有幸听过并知道三重唱这首歌的原词，听了施院他们的版本，特别好听，可注意到歌词，给爷整笑了。这个词何止错了一两句，要不是调没错，我都要以为施院和顾梓熠唱的个羿正卿不是同一首歌。】

    发帖人附上了原曲歌词和乐之声三重唱版本的歌词，网友们恍然大悟：【原来不打字幕不是因为节目组不懂意大利语而是施院和顾梓熠不按套路出牌啊。】

    有人说：【看她们唱歌淡定的样子，应该是提前改词了吧？】

    有人提出反对意见：【暂不提她们有没有改词的必要，我个人是觉得她们俩就是现场唱错了歌词。首先，经过我对施院和顾梓熠的观察，我发现她们唱错词的时候一开始都有一瞬间的不自然。虽然她们很快掩饰过去，但是之后也没有跟着原歌词唱，而是唱了别的词。结合施院最后说那一句话，我有理由怀疑她俩是忘词现场乱编的歌词。】

    提反对意见的老哥以截图为证

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>