。”教授去书房找回了那本短篇集,“从头开始?”
林雪迟把头靠在他的膝头上,抱着一个枕头在怀里:“嗯,念吧。”
教授用低沉温柔地声音照着念:“‘我们到东部的第一天,清晨四点钟就起床了。前一天晚上,我们在镇子旁边爬下了载货的火车。凭着肯塔基少年那种真正的本能,我们好歹穿过了镇市,一下子就找到了赛马场和马厩……’*”
(*以上及后所有读书部分出自舍伍德安德森《i don’t know why》,黄宏煦译本。)
林雪迟眯起眼睛,舒服地蹭了蹭他的大腿根部。透过低垂的眼睫昏黄的晚灯在喻江的大腿间投射出一个阴影幢幢的颠倒世界,窗户、床头柜和外头银杏树的影子勾叠摇晃,颜色忽浅忽深,如默剧背景空寂寥落。故事里的少年说到自己旅行去看赛马,他们四个少年带着不足五十块钱踏上了去萨拉托加的火车。少年在枯燥的旅途中想起了自己作为律师的父亲,又好像没什么可想起似的,除了“律师”这个职业以外,这位父亲没有太多的其他资料了,他就像个抽象的概念一样存在着,对他的描述还不及一匹让人惊艳的马来得多。
“‘ “一道光”就象一个你时常想念可又从没见过面的姑娘一样。它浑身结实,也挺可爱,你瞅着它的头就想吻吻它。这匹马是杰利?蒂尔福德训练的。他认识我,好几回都对我挺好,比如让我走进马厩,贴近马的身边看马等等。再没有比那匹马更逗人喜爱的了。它安安静静,不露声色地
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>