到十二万米元，鲁道奇便再也不肯退让一步；而私下商量时，张黎生又怎么都不肯接受蒂娜替自己代付一万米元，就这样事情陷入了僵局。
    眼看时间已晚，蒂娜最后叹了口气，遗憾的说：“鲁道奇先生，看来因为某人的不守信用，我们今天无法完成交易了。”
    “姑娘依我看无法完成交易的原因，是因为某人的顽固。”鲁道奇毫不客气的拿起皮椅上的牛仔帽，戴到头上，遮住稀疏的头发，站起身扬长而去。
    酒吧里相熟的牛仔们纷纷举杯，哄笑着嚷道：“鲁道奇老爹祝贺你交易失败，在上帝的安排下老死在凯西兰镇。”
    “小崽子们，如果是十年前，我早就用马靴踢烂了你们的屁股。”鲁道奇走到门前暴怒的转身吼叫了一声，随后大声咳嗽着推门走出了酒吧。