刚刚吟诵的诗句。
“他们说的是一首中国古诗,大意应当如此翻译。。。。”墨镜女道。
“不对不对,根据我的理解,应该是这样翻译。。。”大肚男制止了她,强行说道。
看到李东几人在好奇的打量他们,男士便主动过来打招呼:“你们好,我们也是这里的游客。我叫米勒,来自法国,这是我的太太爱丽丝,来自香港。”
“哦,原来真的是对夫妻。”李东有些感慨道。
“哦,原来是国人和国人女婿啊。”大家心中默默喜悦,高兴的和他们打招呼,觉得分外亲切。
“刚才听到你们说到一首诗,听着很优美。我太太平时会教我学习汉语,可我从来没有听到过如此优美的诗句,你们能告诉我是谁写的吗?”米勒用不大熟练的中文问道。
迟晓月莞尔,便将杜甫的生平简单的做了一下介绍。
“哇塞,太了不起了,太不可思议了,这真是一首伟大的诗作。”米勒称赞起来。
“那你的太太为什么不教你古诗词呢?她不是香港人吗?”李东随口一问。
爱丽丝听到如此问题,脸上闪过一抹几不可察的古怪笑容。
“她不会啊,她虽然是香港人,不过中文功底不是很好,已经好久不用诗句啦。”米勒坦率而又真诚的说道。
“是啊,我从小是受英国文化熏陶的。”爱丽丝歉然一笑,轻轻挽了挽丈夫的胳膊。
“你们这对异地恋怎么在一起的?这可真是‘千里姻缘一
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>